how to forward logs from a syslog-ng server to an UDP port

Hi Guru,

Appreciate if you could help

I installed syslog-ng in a Solaris 10 box. It is meant for logging firewall system messages from various locations. Furthermore, I need to forward the logs to a proprietary software for further analysis. The software reads the logs from port 10514.

I setup the syslog-ng.conf as

options {
sync(0);
keep_hostname(yes);
long_hostnames(off);
chain_hostnames(no);
perm(0640);
dir_perm(0750);
create_dirs(yes);
log_fifo_size(3000);
time_sleep(0);
use_dns(no);
};

filter f_sidewinder_1 { netmask(10.122.23.19/255.255.255.255);
};
destination d_sidewinder { udp("10.122.70.18" port(10514) );
};
destination node1 { file("/diskpool/$HOST/$HOST.$R_YEAR-$R_MONTH-$R_DAY.fwlog");
};
source fw2 { udp(ip(10.122.70.14) port(514) );
};
log { source(fw2); filter(f_sidewinder_1); destination(node1); destination(d_sidewinder); };

It works fine in logging to the disk file. However, the messages forwarded to the port 10514 contain the "timestamp & hostname" of the syslog server. i.e

[timestamp syslog IP] [timestamp host IP] message

As the message header is altered, the proprietary software fails.

Question:

How to get rid of the extra timestamp and syslog server IP when doing the forwarding?

Please advise. Thanks all in advance.

Kcsst